Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
24.02.2012 03:33 - Неостряващи и вечни...
Автор: tsanynka Категория: Лични дневници   
Прочетен: 3604 Коментари: 2 Гласове:
5

Последна промяна: 04.03.2012 11:32



КЪЩАТА НА ИЗГРЯВАЩОТО СЛЪНЦЕ
House of the Rising Sun


image
There is a house in New Orleans,
They call the Rising Sun.
And it"s been the ruin of many ,a poor boy.
And God I know I"m one.

My mother was a tailor.
She sewed my new bluejeans.
My father was a gamblin" man,
Down in New Orleans.

Now the only thing a gambler needs,
Is a suitcase and trunk.
And the only time he"s satisfied,
Is when he"s on a drunk.

Oh mother tell your children,
Not to do what I have done,
Spend your lives in sin and misery,
In the House of the Rising Sun.

Well, I got one foot on the platform,
The other foot on the train.
I"m goin" back to New Orleans,
To wear that ball and chain.

Well, there is a house in New Orleans,
They call the Rising Sun.
And it"s been the ruin of many, a poor boy.
And God I know I"m one.

*****
„Къщата на изгряващото слънце“ (на английски: „The House of the Rising Sun“), известна също като „Блус на изгряващото слънце“ (на английски: „Rising Sun Blues“), е народна песен от Съединените щати.

Първите сведения за песента са от началото на 20 век в района на Апалачите, като първите записани версии са от източната част на Кентъки. Най-старият запазен запис е изпълнение на Кларънс Ашли и Гуен Фостър от 1933 година. Според самия Ашли, той е научил песента от своя дядо.

През 1937 година фолклористът Алън Ломъкс, уредник на Архива на американската народна песен при Библиотеката на
Конгреса, записва версия на песента в изпълнение на Джорджия Търнър, а през следващите години и още няколко варианта. През 1941 година той за първи път публикува песента в сборника „Нашата пееща страна“ („Our Singing Country“), като за автор е посочена Джорджия Търнър.

През 40-те и 50-те години песента е записвана от няколко различни изпълнители, но не достига голяма известност. Тя е включена в дебютните албуми на Джоун Байез (1960) и Боб Дилън (1962), както и в албум на известния фолк музикант Дейв Ван Ронк (1964).
image

През 1964 година е издадена и най-популярната версия на песента в изпълнение на британската блус рок група Енимълс. В този вариант тя достига първо място в класациите за сингли във Великобритания и Съединените щати и се превръща в най-известната песен на групата. През следващите години различни изпълнители правят свои версии на песента, като само тази на Фриджид Пинк от 1970 година постига значителна популярност.

През 1965 година песента е издадена от Емил Димитров в албума му „Песен за моята майка“ под името „Къщата на изгряващото слънце“, но става популярна и като „Едно момче от Ню Орлеан“. Текстът на български език е на Васил Андреев и значително се различава от оригиналния

*****
Една толкова стара и така неостаряваща песен...Не съм предполагала колко певци са я изпълнявали:

   Енимълс -http://www.youtube.com/watch?v=mmdPQp6Jcdk
  Шиниад о"Конър-http://www.youtube.com/​watch?v=_bDW-YQZVLw&feature=related

Джими Хендрикс-http://www.youtube.com/​watch?v=uagOWNwDfLI&feature=rel​ated

Бийтълс-http://www.youtube.com/​watch?v=4hEoaJGyHs4&feature=rel​ated

Лед Цепелин-http://www.youtube.com/​watch?v=4hEoaJGyHs4&feature=rel​ated

Пинк Флойд-http://www.youtube.com/​watch?v=ugmn1vgWrEc&feature=rel​ated

Ийгълс-http://www.youtube.com/​watch?v=SRvTR2at-bc&feature=related

Бон Джови-http://www.youtube.com/​watch?v=gdI_DU7D11g&feature=rel​ated

Тото-http://www.youtube.com/​watch?v=gdI_DU7D11g&feature=rel​ated

Емил Димитров-http://www.youtube.com/​watch?v=6We_5H9Xs_Q

и още колко...

НЕВЕРОЯТНА ПЕСЕН!!! 





Гласувай:
5



Следващ постинг
Предишен постинг

1. divna8 - Любима песен от "време оно...
24.02.2012 09:26
Любима песен от "време оно"... Колко танцувахме по нейната мелодия!
Благодаря за хубавия спомен, който ми върна с нея :):):)
Хубав и хармоничен ден!



цитирай
2. tsanynka - Blagodarq ti!
24.02.2012 17:15
divna8 написа:
Любима песен от "време оно"... Колко танцувахме по нейната мелодия!
Благодаря за хубавия спомен, който ми върна с нея :):):)
Хубав и хармоничен ден!

Усмивки и положителни емоции:)


цитирай
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: tsanynka
Категория: Лични дневници
Прочетен: 1678678
Постинги: 285
Коментари: 1320
Гласове: 6810
Календар
«  Април, 2024  
ПВСЧПСН
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930